> スポンサー広告

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • --.--.-- --:-- 
  • Comment(-) |
  • Trackback(-) |
  • URL |

> フラグルソング

フラグルロックの劇中歌 ひとりでやるの(日本語バージョン) 

フラグルロックの劇中歌を耳コピーしちゃおうっていうコーナー


今回は水がない大変だ~の回から。
レッドが水泳ショーの準備をしているのですが、手伝おうかと言う仲間に「ひとりでやれる」と歌う場面です。


 第一シーズン3話 Let the Water Run から
 曲名 Do It On My Own

img090.jpg
img091.jpg

レッド節炸裂!!
いや、もう、これぞレッドです!
あはは。


前回の月祭りの歌もそうですが、
NHK放送時の日本語吹き替えを聞いて楽譜にしていますので、
英語オリジナルと若干ニュアンスが違うかもしれません。
歌詞もレッド役の坂本千夏さんが歌っているのを耳コピーです。

「強がり言わずにみんなでやるのさ」と歌っているのはゴーボー、
「ひとりでやれる」のコーラスや「誰でも得意なことがある」はモーキーやウェンブリー。


フラグルソングの日本語バージョンを楽譜にしてるのなんて、恐らく私ひとりしかいないだろうなあ。



  • 2010.02.05 12:04 
  • Comment : (0) |
  • Trackback : (0) |
  • URL |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。